Despre carte: 2017 / Acum toate romanele lui O'Brien și volumul coloanelor sale selectate (precum și o mână de proză mai mică) există în Rusă - inclusiv acesta, „Arhiva Dolka” (1964), ultimul roman publicat în timpul vieții autorului. Această carte este un cadou de la legendarul Proteus al literaturii și jurnalismului irlandez tuturor iubitorilor de absurd și fanilor „Al treilea polițist”: omul de știință nebun De Selby încearcă să distrugă lumea pompând tot oxigenul din aer, folosind simultan multe dintre propriile sale inventii absurde. Există, de asemenea, doi polițiști minunați, precum și James Joyce (în viață și sănătoși) și Sfântul Augustin, personajele principale ale cărții - Hackett și Mick - par să fi ieșit din paginile lui Beckett, iar noi, cititorii , sunt tratați cu o poveste polițistă, o linie de dragoste și idei de dramă și absurd și, desigur, umor irlandez și încă ceva: toate numele proprii sunt date în conformitate cu norma de pronunție modernă a limbii engleze.